求翻译：新教材给我们教师带来了新的教学理念，也给我们教师的教与学生的学带来了新的挑战。在新课程理念的指导下，现在的小学英语课堂中教师的教学方式在改变，学生的学习方法在改变，课堂上学生学习英语的兴趣提高了，积极性增强了。小学英语教学的主要途径是课堂教学，而课堂教学又是在教学活动中得以体现的。是什么意思？

New materials for our teachers to bring a new teaching philosophy, but also to our teachers, teaching and learning of school students has brought new challenges. In the new curriculum under the guidance of the current primary school English teachers in classroom teaching methods are changing the way

New educational materials to our teachers have brought new teaching concept, but also to our teachers and students of the school has brought new challenges. In the new The concept of the curriculum, now under the guidance of the teachers in primary school English classroom teaching methods, students

The new teaching material the teacher has brought the new teaching idea for us, also gave us teacher's teaching study to bring the new challenge with the student.In under the new curriculum idea instruction, in the present elementary school English classroom teacher's teaching way is changing, stude

New teaching material to our teachers bring a new concept of teaching, to our teachers teach and students learn poses a new challenge. Under the guidance of new curriculum, now of primary school English teachers in the classroom teaching method of changing, student learning method to change students

New textbook gives our teachers a new teaching ideas, also gives our teachers teaching and learning brings new challenges it. Under the guidance of new curriculum, now of primary school English teachers in the classroom teaching method of changing, student learning method to change students ' intere