求翻译：客观上, 这种由人事筛选所导致的规范同形性也是造成今日世界各国大学定位中“向研究型大学看齐”现象的一个重要原因。由规范同形性所导致的我国大学的制度趋同同样也只能是形同质异。原因在于, 我国大学制度的形成有着与西方国家完全不同的情境和路径, 再加之不同的文化传统, 由人事因素所导致的制度趋同很多只能流于形式, 满足于一种形式的合法性, 难以产生实质的效果。是什么意思？

Objective norms caused by such personnel screening and polymorphism is caused by the positioning of the University of the world today "is an important reason to research universities in line" phenomenon. By the specification caused by the shape of the convergence of China's university system is also

Objectively, this is the personnel screening in terms of the same shape in the specification of the world today is caused by the University in the position to consider the type of phenomenon" line of an important cause. By the specification of the same shape of our university system is also more to

Objectively, as a result of this screening standard isomorphism is also location of universities around the world today "to the line of research universities" an important cause of the phenomenon. By the specification the same shape as a result of the convergence of the same University system in Chi