求翻译：但是从总体上说，与资本市场的发展速度相比，特别是比起中央银行开展公开市场业务和再贴现政策操作所要求的货币市场工具、货币市场运行机制和纪律来看，中国货币市场的发展仍嫌缓慢，人们对发展货币市场的认识和热情远不及发展资本市场。是什么意思？

General, compared with the pace of development of capital market, especially compared to the central bank to carry out open market operations and rediscount policy operations required by the money market instruments, money market operation mechanism and discipline of the Chinese currency market go f

But on the whole, the pace and the development of capital markets, in particular, rather than than the central bank in an open market operations and rediscount policy actions of the money-market instruments, currency market mechanism and discipline, the development of money markets in China are stil

But generally speaking, compares with the capital market development speed, specially compares the Central Bank to develop the money market tool, the money market operational mechanism and the discipline which the open market service and the rediscount policy operation requests looked, the China mon

But on the whole, compared with the speed of development of the capital market, especially compared with the Central Bank's open market operations and rediscount policy actions required and operation mechanism of money market instruments, currency market discipline, China's monetary market developme

正在翻译，请等待...