求翻译：Debiotech和意法半导体日前宣布双方签订一份制造销售独特的微型胰岛素注射泵的战略合作协议。这个纳米泵是一个基于微流控MEMS（微机电系统）技术的创新概念，设计原理是把一个微型注射泵安装在一次性皮肤贴布上给糖尿病患连续输注胰岛素。这个纳米泵将有利于大幅度提升新技术的可用性、治疗效率和糖尿病患者的生活品质。该产品的原创技术曾获得2006年度瑞士科技奖，今天签订的协议使该技术更加接近产业化的目标。是什么意思？

正在翻译，请等待...

STM Debiotech before and declared that the two sides signed a unique micro-manufacturing insulin injection pump of the Strategic Cooperation Agreement. This NM pump is based on a micro-flow control MEMS (micro-electromechanical systems) technology and innovative concepts for the design theory is tha

Debiotech and the Italian law semiconductor announced on the other day both sides sign manufacture sale unique miniature insulin to inject the pump the strategic cooperation agreement.This nanometer pump is one controls MEMS based on the micro class (microcomputer electrical system series) the techn

Debiotech and STMicroelectronics announced a few days ago the two sides signed a unique manufacturing and sales of micro-injections of insulin pump of a strategic cooperation agreement. The Nano pump is one based on Microfluidic MEMS (micro electro-mechanical systems) technology innovation of concep

正在翻译，请等待...