|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：P&G voluntarily recalled its veterinary and some specialized dry pet food as a precautionary measure as it had the potential to be contaminated with salmonella. Additionally, the company entered into an agreement to acquire Natura Pet Products, Inc., a privately-held pet food business. The company concluded the acquisi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
P&G voluntarily recalled its veterinary and some specialized dry pet food as a precautionary measure as it had the potential to be contaminated with salmonella. Additionally, the company entered into an agreement to acquire Natura Pet Products, Inc., a privately-held pet food business. The company concluded the acquisi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
宝洁公司自愿召回作为一项预防措施，因为它有可能被沙门氏菌污染的兽医和一些专门干宠物食品。此外，该公司签订了一项协议，收购NATURA宠物用品公司，是一家私人持有的宠物食品业务。公司结束香薰品牌Sara Lee公司收购。香薰是一家全球领先的空气护理品牌，在80多个国家的存在。此外，该公司的洗衣粉品牌，潮流，签署了与二十世纪福克斯的'雷蒙娜和beezus的“伙伴关系协议，以促进激活的电梯technology.globaldata使用了一系列研究技术，收集和核实的信息和分析。源
|
|
2013-05-23 12:23:18
p&g自愿召回其兽医和宠物食品,干一些专门的预防措施,因为它有可能会沾有沙门氏菌等。 此外,该公司订立协议,收购natura宠物用品公司,一家私人持宠物食品业务。 本公司完成了收购的就是患聚氨酯品牌从萨拉・李公司。 聚氨酯是一家领先的全球性就是患空气护理品牌,在80多个国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它有潜力沾染与沙门氏菌， P&G自愿召回了它的兽医和一些专业干宠物食品，当一项预先警戒措施。 另外，公司达成了协议获取Natura Pet Products， Inc.，私有举行的宠物食品事务。 公司结束了Ambi Pur品牌的承购从Sara Lee公司。 Ambi Pur是一个主导的全球性空气关心品牌以存在完全成功80个国家。 另外，公司的洗涤剂品牌，浪潮签署了一个合作合约与20世纪狐狸的‘雷蒙娜，并且’促进的Beezus Acti举technology.GlobalData用途研究技术的范围到聚集并且核实它的信息和分析。 来源
|
|
2013-05-23 12:26:38
P 科技 G 自愿召回兽医和有人专门去干宠物食品作为一项预防措施，它有可能被沙门氏菌污染。另外，公司收购 Natura 宠物产品，Inc.，私下举行的宠物食品业务达成协议。该公司的结论围 Pur 品牌从莎莉公司的收购。围 Pur 是领先的全球航空护理品牌与 80 多个国家的存在。此外，公司的洗涤剂品牌，潮签署与二十世纪福克斯 '雷蒙娜及 Beezus' 的伙伴协定为促进阿克蒂电梯技术。GlobalData 使用一系列的研究技术来收集并验证其信息和分析。源
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
