|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are two main reasons for the phenomenon. American students are taught to be independent right form childhood while Chinese parents care so much for their children that it is almost unthinkable for college students to live on their own. In addition, Chinese students have fewer opportunities to find part-time jobs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are two main reasons for the phenomenon. American students are taught to be independent right form childhood while Chinese parents care so much for their children that it is almost unthinkable for college students to live on their own. In addition, Chinese students have fewer opportunities to find part-time jobs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一现象的原因主要有两个。美国学生被教导成为独立的权利，而中国的父母关心自己的孩子这么多，它是几乎不可想象的大学生，住在自己的形式童年。此外，中国学生找到兼职的机会越来越少。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这有两个主要原因,这一现象。 美国的学生受到的教导是有独立的权利形式在中国的父母童年那么关心自己的子女,因为它几乎无法想象的大学生独立生活的。 此外,中国的学生有机会少,找到一份兼职的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有现象的二个主要原因。 美国学生被教是独立正确的形式童年，当中国父母对他们的孩子时非常关心独自居住大学生是几乎难以想象的。 另外，中国学生有少量机会发现半日工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有两个现象的主要原因。美国学生都是独立的正确形式的童年，而中国父母那么关心他们的孩子它是几乎无法想象自己住大学生教的。此外，中国学生较少机会找到兼职工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有现象的二个主要理由。美国学生被教是独立正确的形式童年而中国父母他们的孩子到此为止在意它几乎为大学生难以想象的独自生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
