|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But in recent weeks the corridors of Brussels have resonated to the sound of shuffling feet, as the bureaucracy re-positioned itself in preparation for the arrival of Mr Hollande.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But in recent weeks the corridors of Brussels have resonated to the sound of shuffling feet, as the bureaucracy re-positioned itself in preparation for the arrival of Mr Hollande.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但在最近几周布鲁塞尔走廊有共鸣的洗牌脚的声音，官僚奥朗德先生的到来准备重新定位本身。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但在最近几个星期的布鲁塞尔的走廊回响的声音,乱序的双脚,作为官僚机构的重新定位的到来,准备·奥朗德先生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但布鲁塞尔走廊最近几星期共鸣了对拖曳脚的声音，官僚为准备Hollande先生改变了位置自己到来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但最近几周，布鲁塞尔的走廊有共鸣的改组英尺的声音，作为官僚唐英年本身为奥朗德先生的到来做准备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是在近几星期布鲁塞尔的走廊到拖着脚走的脚的意味共鸣了，由于官僚作风为 Hollande 先生的到达作准备重新定位本身。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
