求翻译：These comparisons can support or detract from self-esteem, depending on how children perceive they measure up to their peers.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

These comparisons can support or detract from self-esteem, depending on how children perceive they measure up to their peers.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这些比较可以支持或有损自尊，根据孩子们如何看待他们测量了他们的同龄人。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这种比较可以支持或有损于自尊,这取决于孩子们如何看待他们的同龄人。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这些比较可能支持或从自尊减去，依靠怎么孩子察觉他们测量对他们的同辈。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这些比较可以支持或减损的自尊，取决于儿童如何看待符合他们的同龄人。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这些比较可能支持或从自我尊敬减损，取决于怎样孩子察觉他们称职于他们的同等的人。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号