|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:This Advance Payment Guarantee shall come into force upon receipt by the Seller of the advance payment and remain valid until the last shipment is made or until是什么意思?![]() ![]() This Advance Payment Guarantee shall come into force upon receipt by the Seller of the advance payment and remain valid until the last shipment is made or until
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
预付款保函由卖方收到预付款后生效,仍然有效,直到最后一批货物,或直至
|
|
2013-05-23 12:23:18
这笔预付款保证生效的卖方在收到的预付款并继续有效,直到最后一批货物之前,或
|
|
2013-05-23 12:24:58
这预付款保函将生效在收据由预付款项的卖主并且依然是合法,直到最后发货被做或直到
|
|
2013-05-23 12:26:38
此预先支付担保须走进预先付款的卖方收到后生效,并继续有效到最后装船或直至
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个前面的付款保证将通过前面的付款的卖主在收据上生效和仍然是有效的直到最后的发货被做出或直到
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区