|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From the outset(开始), railroad and canals were bitter competitors(激烈竞争者). For a time the Chesapeake and Ohio Canal Company blocked the advance of the Baltimore and Ohio Railroad through the narrow gorge(峡谷) of the upper Potomac, and the State of New York prohibited railroads from hauling freight in competition with the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From the outset(开始), railroad and canals were bitter competitors(激烈竞争者). For a time the Chesapeake and Ohio Canal Company blocked the advance of the Baltimore and Ohio Railroad through the narrow gorge(峡谷) of the upper Potomac, and the State of New York prohibited railroads from hauling freight in competition with the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从一开始（开始），铁路和运河是苦的竞争对手（激烈竞争者）。一时间，切萨皮克和俄亥俄运河公司封锁通过狭窄的峡谷（峡谷）上波托马克和国家禁止纽约铁路提前从巴尔的摩和俄亥俄铁路货运牵引与伊利运河及其分支的竞争。这些限制（限制）和铁路建设的步伐缓慢，意味着运河进行两倍甚至吨位为铁路为1852年底。但铁路的速度和全年运行（运河封闭冬季冻结）的优势，几乎可以位于任何地方，不论地形（地形）和水的可用性。这些资产，有轻微的价格优势相结合，在1850年生产的为铁路的胜利。这个十年结束，他们把大部分国家的旅客流量，并进行更多的运费比运河。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从一开始(开始)、铁路和运河是痛苦竞争对手(激烈竞争者)。 在一段时间内阻止的切萨皮克和俄亥俄州的
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
