当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:然而面对纷繁复杂的家庭婚姻现实和新《中华人民共和国婚姻法》的实际操作过程,该离婚损害赔偿制度仍暴露出不少滞后性和模糊性的问题。希望通过对这一制度的分析以及提出一些相应的立法建议,使该制度更加完善是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
然而面对纷繁复杂的家庭婚姻现实和新《中华人民共和国婚姻法》的实际操作过程,该离婚损害赔偿制度仍暴露出不少滞后性和模糊性的问题。希望通过对这一制度的分析以及提出一些相应的立法建议,使该制度更加完善
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However, with the actual operation of the complex realities of family and marriage and the new Marriage Law of the People's Republic of China ", the divorce damages system is still exposed to a lot of lag and fuzzy. Through the analysis of this system and put forward appropriate legislative proposal
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However the face of diverse and complex family marriage reality and the new marriage law of the People's Republic of the actual course of action for damages, and the divorce regime is still revealing a lot of lag and ambiguous nature of the problem. I hope that through this system as well as the ana
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
However facing complex complex family marriage reality and new "Marriage Law of the People's Republic of China" the actual operation process, this divorce damage compensate system still exposed many hysteresis quality and the fuzziness question.The hope through to this system analysis as well as pro
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But in the face of diverse and complex reality of marriage and of the family of new the People's Republic of China of the marriage law of the actual operation, the divorce indemnity system has exposed a lot of lag and blur issues. Wants to work through the analysis of the systems and put forward app
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭