当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The lug you quoted will not work. Please refer to this drawing as below, we need a power lug similar to the lug in the attached file. This is a high performance part. Please find the lug and change the drawing, then quote for me again. Thanks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The lug you quoted will not work. Please refer to this drawing as below, we need a power lug similar to the lug in the attached file. This is a high performance part. Please find the lug and change the drawing, then quote for me again. Thanks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你引述的耳将无法正常工作。请参考此图如下,我们需要一个功率在所附文件挑着挑着类似。这是一个高性能的一部分。请找片和修改图纸,然后我再次引述。感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
你所引用的齿板将无法正常工作。 请参阅此图示,我们需要一个电源接头的连接类似于车轮的文件。 这是一个高性能零件。 请查找片和更改绘制,然后报价,我的面了。 谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
你引述的接线片不会工作。请参阅这素描如下,我们在附加文件中需要类似于接线片的一片力量接线片。这是高性能部分。请发现接线片和更改素描,然后引用对我再次。谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你报的单耳将无法工作。请参阅此绘图,如下所示,我们需要电源耳类似单耳中附加的文件。这是一个高性能的部分。请找到单耳和更改绘图,然后我又引述。谢谢你。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭