|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The seemingly rather modest contribution of cross-border trade in services compared to its share in output needs to be qualified in a number of ways. First, it measures trade as opposed to tradability. If services can be traded but face non-tariff and other barriers that effectively diminish the extent to which service是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The seemingly rather modest contribution of cross-border trade in services compared to its share in output needs to be qualified in a number of ways. First, it measures trade as opposed to tradability. If services can be traded but face non-tariff and other barriers that effectively diminish the extent to which service
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看似相当微薄的贡献相比，其输出的份额跨境服务贸易的需要，在许多方面的资格。首先，它可以测量贸易，反对可交易。如果服务可以买卖，但面临的非关税和其他壁垒，有效地减少交易服务的程度，有可能是服务贸易的尚未开发的潜力相当大。第二，服务贸易作为交易的商品的生产过程中的投入进入。他们可以做到这一点无论是直接作为中间消耗行业生产交易的商品或间接地体现在电源输入到最终交易行业的其他制造业生产的投入。根据经合组织，占约22％，制造业生产（二零零五年通往Pilat和wolfl）直接或间接地在90年代中期服务。此外，还发现，自上世纪70年代以来大幅增加的服务体现在制造业的重要性
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
