|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:始皇一生喜爱巡游,在他统治全国后的十余年里;曾五次出巡“亲巡天下,周览远方”。秦始皇每次出巡时,都有隆重的车仗和庞大的车队,场面非常壮观,现在大家所看到的这组群雕以秦始皇出巡时声势浩大的历史场面,用生动、形象的始皇像、车马及人物造型,再现了秦始皇华夏一统,千古一帝的风采,它是由32个人、2 0匹马、2辆车组成的,此群雕长40米、宽5米、高6.6米,是景区继秦始皇巨型雕像之后的又一个标志性建筑。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
始皇一生喜爱巡游,在他统治全国后的十余年里;曾五次出巡“亲巡天下,周览远方”。秦始皇每次出巡时,都有隆重的车仗和庞大的车队,场面非常壮观,现在大家所看到的这组群雕以秦始皇出巡时声势浩大的历史场面,用生动、形象的始皇像、车马及人物造型,再现了秦始皇华夏一统,千古一帝的风采,它是由32个人、2 0匹马、2辆车组成的,此群雕长40米、宽5米、高6.6米,是景区继秦始皇巨型雕像之后的又一个标志性建筑。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
First Emperor of life love parade, more than ten years after he ruled the country; five patrol "pro-patrol world, week view from afar". Have the grand Chezhang and a huge fleet of Qin Shi Huang each patrol, and the scene is very spectacular, now we see this group of sculptures to the First Emperor p
|
|
2013-05-23 12:23:18
Start with your favorite cruise is not a life, and in his domination of the National after 10 years, and had 5 plain clothes at the pro-World Tour, a week away. Each time when Emperor Qin Shi Huang, circled around the car there is a grand and large fleets of battle, and the scene is spectacular, and
|
|
2013-05-23 12:24:58
The first emperor life affection goes on patrol, rules national after him in ten remaining years of life; Once five times went on an inspection tour “kiss patrol the world, the week look at the distant place”.When Chin Shihhuang each time goes on an inspection tour, all has the grand vehicle weaponr
|
|
2013-05-23 12:26:38
Start Imperial Life love parade, when he ruled the country for more than 10 years; five tour "under the parent survey, week tour far away". Qin Shi Huang each tour Shi, are has Grand of car battle and huge of fleet, scenes very spectacular, now members by see of this group group sculpture to Qin Shi
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区