|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The young people concerned usually favored love, and their parents usually favored money. In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress[2].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The young people concerned usually favored love, and their parents usually favored money. In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress[2].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有关年轻人通常青睐的爱，和他们的父母通常青睐的钱。困境在这一时期的小说，巧妙地解决了这一发现，在最后一页上，显然是身无分文的女主角真是一个伟大的继承人[2]。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有关的年轻人通常主张爱,和他们的父母通常倾向于金钱。 小说中的两难处境是恰当的期间解决的发现,在最后一页,身无分文,明明是女主角真的是一个伟大继承人[2]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
青年人有关的通常偏爱的爱和他们的父母通常倾向了金钱。 在期间的小说困境由发现适当解决，在最后页，明显身无分文的女英雄真正地是一名了不起的女性继承人(2)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些年轻人通常倾向于的爱，和他们的父母通常青睐的钱。时期小说的困境是遵义解决的发现、 最后一页，显然是身无分文的女主角真是伟大的女继承人 [2]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
年轻人通常涉及通常幸运的爱人，他们的父母赞成钱。在时期的小说中困境愉快地被发现解决，在最后的页上，显然赤贫的女英雄真的是一大的 heiress(2)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
