|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于霍尔顿，这个16岁的纯真敏感的男孩儿来说，他只会是“不成熟”地“英勇地死去”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于霍尔顿，这个16岁的纯真敏感的男孩儿来说，他只会是“不成熟”地“英勇地死去”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For Holden, the 16-year-old pure and sensitive boy, he would be "premature" and "heroic dead".
|
|
2013-05-23 12:23:18
In Halton, The 16-year-old veteran of the sensitive guy, he will be "premature" to "heroic dead".
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Holden, this pure and sensitive boy, aged 16, he would be "premature" to "die bravely."
|
|
2013-05-23 12:28:18
Regarding Houlton, this 16 year-old pure sensitive boys, he only can be “are not mature” “died heroically”.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
