当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我本来不想说这件事的。因为我怕影响到你们俩的关系。但我没想到她是那样的人。她之前是有跟我表白过。但我拒绝她后她就一直纠缠我。她甚至还逼我跟你分手。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我本来不想说这件事的。因为我怕影响到你们俩的关系。但我没想到她是那样的人。她之前是有跟我表白过。但我拒绝她后她就一直纠缠我。她甚至还逼我跟你分手。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I did not want to say it. I'm afraid that affect both of your relationship. But I did not think she is the kind of person. Before her is my confession. I refused her, she has been pestering me. She even forced me to break up with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I did not want to say that this thing. Because I was afraid you were both affected by the relationship. But I didn't think she is such a person. She was before the confession with me. But I rejected her, she has been a struggle for me. She was even forced my break up with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I do not want to say this matter originally.Because I feared affects to yours relations.But I had not thought she is such person.In front of her has with me has vindicated.But after I refuse her she continuously to pester me.She even also compels me to bid good-bye with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I did not intend to say about it. Because I wouldn't affect the relationship between the two of you. But I didn't think she was that kind of person. Before she was ever with me. But I refuse to her after she has been haunted me. She even forced me to break up with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭