|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：酒文化具有鲜明的民族性和时代性，具有对社会生活各个方面发生影响、与其它文化现象紧密结合并发挥作用的强烈渗透性。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
酒文化具有鲜明的民族性和时代性，具有对社会生活各个方面发生影响、与其它文化现象紧密结合并发挥作用的强烈渗透性。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The wine culture has a distinct nationality and era, has an impact on all aspects of social life, closely integrated with other cultural phenomena and play a role in the strong permeability.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a distinct wine culture and the age of the nation, and have to have an impact all aspects of social life, and work closely with other cultures and to play a role in the highly permeable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Wine culture has a distinct nationality and modernity, with effects on all aspects of social life, and other cultural phenomena in close connection with the role of strong penetration.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The liquor culture has the bright national characteristic and the contemporaneity, has has the influence, to social life each aspect wields the function concurrently with other cultural phenomenon close union the intense permeability.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
