|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他一遍又一遍地重复她的名字。在凉露未干的花园里唱歌的鸟儿仿佛在把她的故事告诉百花。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他一遍又一遍地重复她的名字。在凉露未干的花园里唱歌的鸟儿仿佛在把她的故事告诉百花。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He repeated her name over and over again. Birds singing in the cool dew was dry in the garden as if to tell her story in the flowers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He again and again and again repeated her name. In a cool dry terrace in the garden of the singing of the birds as if in her 100 told the story.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He duplicates her name again and again.Bird has not sung which in the cool dew dry garden as if hers story telling hundred flowers.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Over and over he repeated her name. Cool sauce not dry the birds singing in the garden as if in telling the story of her flowers.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
