|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果信函涉及货物的价格、重量等, 有关数字必须准确严谨, 毫不含糊, 以免让人产生误解是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果信函涉及货物的价格、重量等, 有关数字必须准确严谨, 毫不含糊, 以免让人产生误解
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If the letters involved in the price of the goods, weight, the figures must be accurate and rigorous, unambiguous, to avoid misleading
|
|
2013-05-23 12:23:18
If it deals with the price for the goods, such as weight, the number must be accurate, unambiguous, so as to avoid misleading
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the correspondence involves the cargo the price, the weight and so on, the related numeral must accurate rigorous, unambiguous, in order to avoid lets the human have the misunderstanding
|
|
2013-05-23 12:26:38
If correspondence relating to cargo price, weight, the figure must be accurate and precise, unambiguous, so as not to appear to misunderstand
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
