当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你介意不要在这里抽烟吗?这里是公共场合,有很多孕妇和小孩,你抽烟会影响他们的健康。如果你坚持要抽烟,请到外面去,这里禁止抽烟。你介意不要在这里乱扔垃圾吗?这样可能会砸到老人和小孩,很不好是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你介意不要在这里抽烟吗?这里是公共场合,有很多孕妇和小孩,你抽烟会影响他们的健康。如果你坚持要抽烟,请到外面去,这里禁止抽烟。你介意不要在这里乱扔垃圾吗?这样可能会砸到老人和小孩,很不好
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Do you mind if you smoke in here? This is a public occasion, there are many pregnant women and children, you smoke will affect their health. If you insist on smoking, please go outside, where the smoking ban. Do you mind if you do not throw rubbish here? This may hit the elderly and children, very b
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You don't mind if you smoke in here? Here is a public occasion, there are many pregnant women and children, and your smoking will affect their health. If you insist on smoking, please go to the outside to prohibit smoking in here. Do you mind if not litter here? It may be that they have a very bad,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You minded do not have to smoke in here? Here is the public situation, has very many pregnant women and the child, you smoke can affect their health.If you persisted must smoke, welcome to outside, here forbid to smoke.You minded do not have to throw trash in here? Like this possibly can pound the o
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Did you mind not smoke here? Here is the public, many pregnant women and children, your smoking can affect their health. If you insist on smoking, please go outside, smoking is forbidden here. Do you mind not to litter here? This may hit the elderly and children, is not good
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Do you mind not smoking here? Here is the public, many pregnant women and children, your smoking can affect their health. If you insist on smoking, please go outside, smoking is forbidden here. Do you mind not to litter here? This may hit the elderly and children, is not good
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭