当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  国际研究机构莫尼塔分析师杨帆告诉记者,利比亚局势动荡是今年布伦特油价从100美元/桶上涨至120美元/桶的主要推动力。利比亚的原油主要供应欧洲,如果这部分产量恢复有利于增加欧洲的原油供给,对未来布伦特油价的表现打压作用明显。一旦利比亚不稳定因素消除,就意味着刺激油价上行的一大潜在因素消失。在当前欧美经济疲弱的背景下,国际油价的表现将更加疲软。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  国际研究机构莫尼塔分析师杨帆告诉记者,利比亚局势动荡是今年布伦特油价从100美元/桶上涨至120美元/桶的主要推动力。利比亚的原油主要供应欧洲,如果这部分产量恢复有利于增加欧洲的原油供给,对未来布伦特油价的表现打压作用明显。一旦利比亚不稳定因素消除,就意味着刺激油价上行的一大潜在因素消失。在当前欧美经济疲弱的背景下,国际油价的表现将更加疲软。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Yang Fan, analyst with international research institutions Moneta told reporters that Libya unrest this year, Brent oil prices from $ 100 barrel rose to $ 120 barrel of the main driving force. Libya's main crude oil supply in Europe, if this part of the production recovery in Europe will help in
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  International development facility money tower analyst Yang Fan tells reporter, the Libyan situation turbulence is this year Brunt oil price from 100 US dollars/barrel rises to 120 US dollar/barrel main propelling forces.Libya's crude oil mainly supplies Europe, if this part of output restores is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  International research institutions Monita analyst YANG Fan told reporters that Libya instability is the Brent oil prices from $ 100 a barrel this year rose to us $ 120/barrel of the main driving force. Libya's main suppliers of crude oil in Europe, if the crude oil supply of that part of the prod
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  International research institutions Monita analyst YANG Fan told reporters that Libya instability is the Brent oil prices from $ 100 a barrel this year rose to us $ 120/barrel of the main driving force. Libya's main suppliers of crude oil in Europe, if the crude oil supply of that part of the prod
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭