求翻译：虽然中国的梵呗和吟诵有很多相同之处，但二者也有很大区别：梵呗具有宗教性、神圣性、仪式性和集体性，吟诵教育功能更强，更具私人性；吟诵贴近语言，必须遵守平长仄短、依字行腔、依义行调的规则，梵呗形式上有唱有念，但更具有音乐性，音乐层面的要求更高；梵呗的传承更依靠集体的力量，吟诵传承则更有赖于个人的努力。是什么意思？

Of Buddhist chant and recite a lot in common, but they are also very different: the chanting of religious, sacred, ceremonial and collective chanting education more powerful, more private; recited close language, you must comply with the flat long narrow short according to the lines cavity, accordin

Although China's chanting and recite a lot of the same, but there are also 2 of the differences between opinion: Vincent Van Gogh with a religious, sacred, ceremonial and collective education, recite more powerful, more private, close to recite; language, must comply with their long-short, according

Although China's buddhist hymn chanting and recites has very the heterogeneity with it place, but th

Although China of Buddhist hymns, CF and chant has many same of Department, but both also has is large difference: Buddhist hymns, CF has religious sexual, and sacred sexual, and ceremony sexual and collective sexual, chant education function more strong, more with private sexual; chant close to lan