当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如若相爱,便携手到老;如若错过,便护他安好。——村上春树是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如若相爱,便携手到老;如若错过,便护他安好。——村上春树
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Should love each other, hand in hand to the old; Should be missed, will protect him well. - Haruki Murakami
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you love one another, we will work hand in hand to the old; if he missed, it is the AU. - Haruki
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If falls in love, then hand in hand arrives old; If misses, then protects him to be well.- - In village spring tree
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If they love each other, will join hands to old; if missing, will protect his well-being. --Murakami Haruki Murakami
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭