当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I now have an outstanding collection that includes a priceless collection of a particular country's stamps. I cannot put a price to it because very few others have an interest in that country's stamps , and the only similar collection I have seen is in a museum.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I now have an outstanding collection that includes a priceless collection of a particular country's stamps. I cannot put a price to it because very few others have an interest in that country's stamps , and the only similar collection I have seen is in a museum.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我现在有一个优秀的集合,包括无价的某个特定国家的邮票收集。我不能把价格,因为极少数人有兴趣在该国的邮票,我所看到的只有类似的集合是一个博物馆。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我现在有一个优秀的集合,包括一个无价之宝收集某一特定国家的邮票。 我不能把一个价格,因为很少人有兴趣在该国的邮票,只能类似收集我所看到的一个博物馆。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我现在有包括一个特殊国家的邮票的一件无价的收藏品的一件卓著的收藏品。 我不可能投入价格到它,因为非常少量其他有兴趣国家的邮票和我看的唯一的相似的收藏在博物馆。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我现在有杰出的集合,其中包含某一国家的邮票的无价集合。因为少数其他有兴趣在该国的邮票,和我见过的只有类似集合是在博物馆,我不能把它的价格。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我现在有包括一个特别的国家的邮票的无价收集的杰出的收集。我不能将一种价格向它提出因为很少另外的有对那个国家的邮票的一个兴趣,以及我看到了的仅类似收集在一所博物馆中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭