|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：highlighted by the fact that in the year 2000 only 69 hotel andcatering enterprises were certified and in 2009 only 269 enter-prises from this sector were certified ( Forum Calidad, 20 01, 2010)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
highlighted by the fact that in the year 2000 only 69 hotel andcatering enterprises were certified and in 2009 only 269 enter-prises from this sector were certified ( Forum Calidad, 20 01, 2010)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，在2000年只有69的酒店andcatering企业进行认证，并在2009年只有269从本部门进入企业认证（论坛calidad，20 01，2010）强调
|
|
2013-05-23 12:23:18
高亮显示的这样一个事实:在2000年仅有69家酒店andcatering企业认证和2009年只有269的企业从此一部门的认证(教育质量管制实验室会议论坛,2001,2010年)
|
|
2013-05-23 12:24:58
突出由在2000仅69旅馆andcatering的企业被证明的事实和在2009 269企业中从这个区段只被证明了(论坛Calidad， 20 01， 2010年)
|
|
2013-05-23 12:26:38
突出的事实只有 69 andcatering 酒店企业被证实在 2000 年和 2009 年从这一部门仅 269 化建设被证实 (论坛 Calidad，20 01，2010年）
|
|
2013-05-23 12:28:18
突出显示按事实那在 andcatering 企业的年 2000 仅仅 69 旅馆被验证和在从这个领域的 2009 家仅仅 269 家企业被验证 ( Forum Calidad， 20 01， 2010 年 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
