|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The “fine-tuning” of the patent system described above seems nearly impossible by adjusting the scope, duration, or timing of traditional, invention patents.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The “fine-tuning” of the patent system described above seems nearly impossible by adjusting the scope, duration, or timing of traditional, invention patents.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上述专利制度的“微调”，似乎调整的范围，期限，或传统，发明专利的时间几乎是不可能的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“微调”的专利制度的上述的范围似乎几乎不可能通过调整、持续时间或时间的传统,发明专利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“优化被描述的”专利制上面似乎几乎不可能通过调整范围，期间或者计时传统，发明专利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"微调"上文所述的专利制度似乎几乎是不可能通过调整范围、 期限、 或传统的时机、 发明专利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如上所述的专利系统的“调整”通过调整范围，持续，或时间选择看起来几乎不可能的传统，发明专利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
