|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry, I misread your spec sheet. Your ZHB-10 says table diameter is only 1000mm. Please verify and confirm that you will convert the table to 2500mm diameter at the price you quoted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry, I misread your spec sheet. Your ZHB-10 says table diameter is only 1000mm. Please verify and confirm that you will convert the table to 2500mm diameter at the price you quoted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，我误解你的规格表。您的ZHB-10说，表径是唯一千毫米的。请验证和确认，你会在你报的价格转换表2500毫米直径。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉,我误解您规格表。 您说表直径仅10zhb1000毫米。 请验证并确认您将把该表的价格到2500毫米直径的你所引用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉，我读错了您的spec板料。 您的ZHB-10认为桌直径只是1000mm。 请核实并且证实您将转换桌成2500mm直径以您引述的价格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我误解了你的规格表。你 ZHB 10 表示表直径只有 1000mm。请验证和确认您会将表转换为 2500mm 直径在你报的价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对不起，我误解你的 spec 单子。你的 ZHB-10 说桌子直径是仅仅 1000 毫米。请验证和确认你以价格将将桌子转换为 2500 毫米直径你引用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
