|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any attempt to offer exhaustive descriptions and viable explanations would necessitate a proper contextualization, which is far from given. Rather, its establishment forms part if the study itself which is applied to texts assumed to be translations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any attempt to offer exhaustive descriptions and viable explanations would necessitate a proper contextualization, which is far from given. Rather, its establishment forms part if the study itself which is applied to texts assumed to be translations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何企图提供详尽的描述和可行的解释有必要适当的语境，这是远从给定的。相反，它的成立形成的一部分，如果本身是应用于文本的研究假设是翻译。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何企图解释提供详尽说明和可行,要求内容正确,远从给定。 相反,其建立各种形式的研究本身,也是应用在假定为翻译文本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有企图提供详尽的描述和可实行的解释将需要一适当的contextualization，是离给很远的地方。 相反，它的创立构成部分，如果被申请于假设的文本是翻译的研究。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何试图提供详尽的说明和可行的解释的建议需要适当的语境，远未得到考虑。相反，其成立一部分如果假定为翻译的研究本身应用于文本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供详细描述和可行的解释的任何尝试会使一恰当的 contextualization 成为必要，是一点也不特定的。更确切地说，其机构形成部分如果研究被应用到文本的本身假定是翻译。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
