|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In an almost tautological way it could be said that, in the final analysis, a translation is a fact of whatever target sector it is found to be a fact of,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In an almost tautological way it could be said that, in the final analysis, a translation is a fact of whatever target sector it is found to be a fact of,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在几乎同义反复的方法，它可以说，归根到底，翻译是一种事实上的任何目标的部门，它被发现是一个事实，
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个几乎可以说,循环论证方式,归根到底,一个翻译是一个事实,无论目标方面,它被发现是一个事实,
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个几乎重复方式它可能说，在最后的分析，翻译是事实任何目标区段它被发现事实，
|
|
2013-05-23 12:26:38
几乎同义重复的方式，可以说，在最后的分析中，翻译是一个事实，这是无论目标部门的发现是事实的
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一种几乎 tautological 方法中它可以被说那，在最后分析中，一篇翻译是无论什么目标领域的一个事实它被找到是一个事实，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
