当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有美国文化的玩具推进日本市场时,芭比可以说是把娱乐性、趣味性与宣传性有机地结合在一起,加强了他们脑海中美国作为一个“繁荣富裕”国家的形象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有美国文化的玩具推进日本市场时,芭比可以说是把娱乐性、趣味性与宣传性有机地结合在一起,加强了他们脑海中美国作为一个“繁荣富裕”国家的形象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
American culture toys to promote the Japanese market, Barbie can be said to be entertaining, fun, and publicity together to strengthen their minds, the United States as a prosperous and affluent country's image.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a push toy culture of the United States Japanese market, as well as more than entertainment, and it can be said that the fun and informative organic together and strengthen the United States in their minds as a "prosperity" image of the country.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Has when the American culture toy advances the Japanese market, the banana plant compared to may say is the entertainment, interesting and tendentious unifies organically in together, strengthened in their mind US to take “the prosperity was wealthy” the national image.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭