当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In Qing dynasties, there happened some cases that empress held the royal court together with emperor. In this case, the empress has to wear a certain kind of court robes to show her status. Winter court hats of empress dowagers and empresses were made of fumed marten and sewn with red wefts. Their hats adorned with pea是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In Qing dynasties, there happened some cases that empress held the royal court together with emperor. In this case, the empress has to wear a certain kind of court robes to show her status. Winter court hats of empress dowagers and empresses were made of fumed marten and sewn with red wefts. Their hats adorned with pea
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在明清时期,发生了某些情况下,皇后与皇帝举行​​宫廷。在这种情况下,皇后穿某种法庭长袍,以显示她的地位。气相貂冬天的皇后太后和皇后法院帽子和红色纬线缝。用珍珠装饰的帽子,黄金的野鸡模式,宝石和玉器背后颈部保护领下垂明亮的黄丝带。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在清代,有一些情况下,皇后与皇帝一起举行皇家法院。 在这种情况下,皇后都要穿某种衣服的法院,显示她的地位。 冬季帽子进贡慈禧太后拉倒了,大发雷霆:貂和车缝了红色的wefts。 帽子装饰着珍珠,金山鸡模式、宝石和玉石饰物保护环颈后耷拉明亮的黄色丝带。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在清朝,那里发生有些案件女皇与皇帝一起拿着皇家法院。 在这种情况下
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在明清,发生了某些情况下,皇后举行连同皇帝的皇家法院。在此情况下,皇后有戴某一种法院的长袍,显示她的状态。皇后 dowagers 和皇后的冬季法院帽子被用气相貂和缝与红色的纬线。金铃珍珠、 黄金雉模式的他们的帽子,宝石和玉器保护领下垂明亮黄丝带脖子后面。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭