求翻译：any interested party could bid on the right to gain post-expiration ownership of the patent, along with an extension of the original patent term.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

any interested party could bid on the right to gain post-expiration ownership of the patent, along with an extension of the original patent term.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 任何利害关系方可以竞标的权利，获得过期专利的所有权，连同原专利期限延长。

匿名	2013-05-23 12:23:18 任何有利害关系的当事人的权利可能竞标获得后到期的专利的所有权,同时还附有一份原始专利条款的延长。

匿名	2013-05-23 12:24:58 任何感兴趣的聚会可以在右边出价获得专利的期满后所有权，与原始专利条款的扩大一起。

匿名	2013-05-23 12:26:38 任何有关的方能竞标获得专利的原始专利期扩展的 post-expiration 所有权的权利。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号