|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：there should be “a rough correlation between cases in which patentees will seek extension auctions and cases in which such extension auctions will be socially beneficial.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
there should be “a rough correlation between cases in which patentees will seek extension auctions and cases in which such extension auctions will be socially beneficial.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应该是“粗糙的相关案件中，专利权人将寻求延长拍卖案件中，这种延长拍卖将是对社会有益的。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
应该"有一个粗略的个案之间的相关性将寻求延长专利拥有人的个案,这种延期拍卖会拍卖会对社会有利。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
会有“在”其“专利权所有人将寻求扩大的案例之间的一个粗略的关联拍卖和案例，其中这样的扩大拍卖在社会中将是有益的。”
|
|
2013-05-23 12:26:38
应该有"粗糙关联之间专利权人将寻求扩展拍卖和哪个这种扩展拍卖将社会有益的案件"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
