|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:由于我国软件整体开发能力比较低,软件过程很不规范,很多软件项目的开发都还停留在“作坊式”和“垒鸡窝”阶段。项目的成功往往是靠个别“全能”程序员决定。他们负责总体设计和程序详细设计,认为软件开发就是编写代码,给人的印象往往是程序员是真正的牛人,也就具有很高的地位和待遇。因此,在这种环境下,软件测试很不受重视,软件测试人员的地位和待遇自然就很低,甚至软件测试变得可有可无。随着市场对软件质量的不断提高,软件测试将显得越来越重要,相应的软件测试人员的地位和待遇也将会逐渐提高。软件测试将会成为一个具有很大发展前景的行业。软件测试也就大有前途,这两年来国内软件测试人员的需求量不断增大,越来越多的IT企业认识到了软件测试的重要性,这样的现状与发展是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
由于我国软件整体开发能力比较低,软件过程很不规范,很多软件项目的开发都还停留在“作坊式”和“垒鸡窝”阶段。项目的成功往往是靠个别“全能”程序员决定。他们负责总体设计和程序详细设计,认为软件开发就是编写代码,给人的印象往往是程序员是真正的牛人,也就具有很高的地位和待遇。因此,在这种环境下,软件测试很不受重视,软件测试人员的地位和待遇自然就很低,甚至软件测试变得可有可无。随着市场对软件质量的不断提高,软件测试将显得越来越重要,相应的软件测试人员的地位和待遇也将会逐渐提高。软件测试将会成为一个具有很大发展前景的行业。软件测试也就大有前途,这两年来国内软件测试人员的需求量不断增大,越来越多的IT企业认识到了软件测试的重要性,这样的现状与发展
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because of our overall software development capacity is relatively low, the software process is standardized, there are many software development projects is still stuck in the "cottage" and "bird's nest" stage hit. The success of the project is often rely on individual "Almighty" programr. They are
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区