求翻译：we are glad to have recieved your letter dated Nov.14 for our bicycles.in reply to your inquiry,we are pleaesd in making you the following offer是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we are glad to have recieved your letter dated Nov.14 for our bicycles.in reply to your inquiry,we are pleaesd in making you the following offer

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们很高兴收到你的信我们bicycles.in答复日期为11月14日您的询问，我们pleaesd以下优惠

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们很高兴收到你的来信,我们11月14日自行车在回应您的查询,我们在决策pleaesd以下提供您

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们是高兴收到了您的信约会Nov.14为我们的自行车以回复您的询问，我们是pleaesd在给予您以下条件

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们很高兴能有收到你的信隆重为我们 bicycles.in 在答复您的询问，我们是在你作出以下优惠 pleaesd

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们为我们的到你的询问的 bicycles.in 回复乐意 recieved 了你的日期为 11 月 14 日的信，我们是在使你变得下列方面的 pleaesd 提供

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号