当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Conduct site inspection to determine if the baseline environmental conditions prevailing during the conduct of the Environmental Impact Assessment (EIA) are still valid. The data are to be used in the preparation of the EIS. Thus, secondary baseline conditions shall be used if available.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Conduct site inspection to determine if the baseline environmental conditions prevailing during the conduct of the Environmental Impact Assessment (EIA) are still valid. The data are to be used in the preparation of the EIS. Thus, secondary baseline conditions shall be used if available.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
进行实地检查,以确定基准进行环境影响评估(EIA)在当时的环境条件,如果仍然有效。的数据将被用于编制EIS。因此,二级基准条件,应使用(如果可用)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
进行现场检查,以确定是否该基线环境条件,在进行环境影响评估(eia)仍然有效。 这些资料是用将环境影响报告中拟订的。 因此,辅助基准条件应使用如果可用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
品行场所检查确定战胜在环境影响评估期间(EIA的)品行的基础线环境状况是否是合法的。 数据将用于EIS的准备。 因此,将使用次要基础线情况,如果可利用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
进行实地考察,确定期间进行的环境影响评估 (环评) 普遍的基线环境条件是否仍然有效。数据会被使用在编制环境影响报告。因此,如果可用,须使用辅助基准状况。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
决定的行为地点检验如果底线在环境影响评估的行为期间获胜的环境条件 (EIA) 仍是有效的。数据是用于 EIS 的筹备。因此,辅助底线条件将被使用如果提供。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭