|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Limiting Consequential Damages: The parties may also limit or exclude consequential damages as long as the limitation or exclusion is not unconscionable, given the relative bargaining strength of the parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Limiting Consequential Damages: The parties may also limit or exclude consequential damages as long as the limitation or exclusion is not unconscionable, given the relative bargaining strength of the parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
限制相应的损害赔偿当事人也可以限制或排除相应的损害赔偿，只要限制或排斥是不是不合情理，鉴于各方的相对议价实力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
限制间接损害:当事人还可限制或排除间接损害赔偿的限制或排除,只要是不违背良心,鉴于各方的相对讨价还价的力量的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
限制间接损害： 只要局限或排除不是过度的给出党的相对讲价的力量，党也许也限制或排除间接损害。
|
|
2013-05-23 12:26:38
限制后果性的损害赔偿： 各方可能还限制或排除间接损害，只要限制或排除不是不合情理的由于各方相对议价实力雄厚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
限制随之发生的损害：聚会也可能限制或进入随之发生的损害只要限制或被排除物不是 unconscionable，考虑到聚会的相对讨价还价力量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
