|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：原来事情是这样。我这个朋友很能干，脑袋里点子多，动手也快。她手下有两个人干得特慢，往往一个星期了，一个实验还没有做完。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
原来事情是这样。我这个朋友很能干，脑袋里点子多，动手也快。她手下有两个人干得特慢，往往一个星期了，一个实验还没有做完。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Turned out the way it is. My friends are very capable, more ideas, head and hands too fast. Her hands have two people doing special slow, and often for a week, an experiment not done.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is this original. My friend is very capable, head, and do-it-yourself ideas more quickly. She has at her disposal two people doing the slow, and often a week, a lab was not done.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The original matter is this.My this friend is very competent, in the head the drop are many, begins quickly also.She under had two people to do especially slowly, often for a week, an experiment has not completed.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Things turned out to be so. My friend is very capable, head with idea, hands quickly. Her two men doing slow, often for a week, an experiment has not yet finished.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
