当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:西方的文评家,主要是运用二元对立的原则对一些典型文本进行分析。在中国,应用二元对立原则分析文学作品也取得了令人瞩目的成果。国内运用二元对立原则分析外国文学作品,特别是英语文学作品者相对较少,但二元对立原则的重要性已经越来越为外语界学人所重视。纵观目前外语界的现状,运用二元对立原则进行外国文学的研究还刚刚起步,大量的工作还等着我们去做。把相关的理论应用于本国文学的研究当然还要继续深入下去,只要我们认真研究原著,细读文本,发现典型之作, 有的放矢地运用结构主义的二元对立原则以及基于这一原则的相关理论作为研究的方法,相信我们的努力必有所获。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
西方的文评家,主要是运用二元对立的原则对一些典型文本进行分析。在中国,应用二元对立原则分析文学作品也取得了令人瞩目的成果。国内运用二元对立原则分析外国文学作品,特别是英语文学作品者相对较少,但二元对立原则的重要性已经越来越为外语界学人所重视。纵观目前外语界的现状,运用二元对立原则进行外国文学的研究还刚刚起步,大量的工作还等着我们去做。把相关的理论应用于本国文学的研究当然还要继续深入下去,只要我们认真研究原著,细读文本,发现典型之作, 有的放矢地运用结构主义的二元对立原则以及基于这一原则的相关理论作为研究的方法,相信我们的努力必有所获。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A review of the West, the main house is to use $2 opposing the principle of some of the typical text for analysis. In China, $2 opposing principles applied analysis literary works are also had an impressive results. With $2 domestic opposing principles analysis foreign literature, particularly that
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Literary critics in the West, mainly using the binary oppositions of principle on some of the typical text for analysis. In China, two oppos
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭