当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:电信经营者未经用户同意擅自或准许他人通过其设施向公民个人手机发送广告短信或有害短信,这种损失主要是精神损害。发送垃圾短信虽然不会直接造成接收者财产损失,但不得不付出大量时间和精力去应付它们。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
电信经营者未经用户同意擅自或准许他人通过其设施向公民个人手机发送广告短信或有害短信,这种损失主要是精神损害。发送垃圾短信虽然不会直接造成接收者财产损失,但不得不付出大量时间和精力去应付它们。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Telecommunications operators without the user's prior permission or permit others to individual citizens, mobile phones to send advertising messages or unwanted SMS through its facilities, this loss is mainly moral damage. Send junk messages, although not a direct result of the recipient property da
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Telecommunications operators without the user's consent or authorization granted by others to their facilities to the citizens of mobile phone SMS text message, or send the ADS harmful messages, this loss is primarily spiritual damage. Sending spam will not be directly caused by the loss of property
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The telecommunication operator without the user agreed arbitrarily either allows other people through its facility to the citizen individual handset transmission advertisement short note or the harmful short note, this kind of loss mainly is the spiritual harm.Although the transmission trash short n
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Telecommunications operator through its facilities, without the user's consent without authorization or permit to send advertising messages or unwanted text messages to phone the citizens, this loss is primarily mental damage. Recipient of spam text messages sent while not directly causing property
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭