|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You letter of August 1,2001 addressed to our sister branch, enquiring for Corduroy, has been passed on to us for attention. As the article enquired for is handled by our Corporation, we shall therefore be glad if you write to us direct hereafter for it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You letter of August 1,2001 addressed to our sister branch, enquiring for Corduroy, has been passed on to us for attention. As the article enquired for is handled by our Corporation, we shall therefore be glad if you write to us direct hereafter for it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
八月1,2001写给我们的姐妹分支，为灯芯绒询问，已经传递到我们的注意。文章询问是由我们公司处理，因此，我们将很高兴，如果你给我们写信，它直接以下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的信给我们的大姐姐1,20018月科,询问的灯芯绒,已成为我们注意的。 考虑到该条处理的是我们公司的询问,因此我们将会很高兴如果你写信给我们下面的直接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您对我们的姐妹分支1,2001日演讲的信件8月，询问为条绒，通过了对我们为注意。 因此因为文章询问了为由我们的公司处理，我们将是高兴的，如果您给我们此后写直接为它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你信 8 月 1,2001 解决我们的妹妹科、 灯芯绒、 询问已传递给我们应注意。如询问的这篇文章由我们公司来处理，不得因此如果我们很高兴您向我们直接来世为它编写。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你 8 月的信 1,2001 向我们的姐妹分支致辞，为灯心绒裤子询问，为注意被传给了我们。当文章询问对于被我们的公司处理，我们因此将是乐意的如果你写入我们可用于它的直接将来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
