|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：About an hour before, the Saudi government itself declared that it “has no evidence to support recent media reports that Osama Bin Laden is dead. Information that has been reported otherwise is purely speculative and cannot be independently verified.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
About an hour before, the Saudi government itself declared that it “has no evidence to support recent media reports that Osama Bin Laden is dead. Information that has been reported otherwise is purely speculative and cannot be independently verified.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大约一个小时前，沙特政府本身的宣布，它“有没有证据支持最近有媒体报道，乌萨马·本·拉丹是死。否则已报道的信息是纯粹的投机性，不能独立核实。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
约一个小时前,沙特政府本身宣布,它“没有任何证据可以支持最新的媒体报道,乌萨马·本·拉丹已死。 信息已被报告纯属揣测,否则无法进行独立的核查”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1小时前面，沙特政府宣称它“没有证据支持最近媒介报道本・拉登是死的。 否则报告了的信息是纯粹投机的，并且不可能独立地被核实”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
约一小时前，本身的沙特政府宣布，它"有没有证据支持的新闻报道，奥萨马 · 本 · 拉登已经死了。已报告的信息否则为是纯粹的投机，不能独立核实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大约一小时以前，沙特阿拉伯政府本身声称它“没有证据支持最近的媒介报道奥萨玛·本·拉登是死的。否则被报告了的信息是仅仅投机的和不能独立地被确认。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
