|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Operation of the Trim Tab System may require practice to attain a level of proficiency. DO NOT operate either trim tab to its extreme lowered position suddenly. This may cause the bow to lower to an unsafe position while heading into or away from waves, which may cause "swamping" of your yacht, resulting in possible in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Operation of the Trim Tab System may require practice to attain a level of proficiency. DO NOT operate either trim tab to its extreme lowered position suddenly. This may cause the bow to lower to an unsafe position while heading into or away from waves, which may cause "swamping" of your yacht, resulting in possible in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
修剪标签系统的运作，可能需要实践来达到的水平。不操作要么修剪标签，其降低的极端位置突然。这可能会导致弓降低到一个不安全的位置，而进入或离开波，这可能会导致“淹没”你的游艇，导致可能发生的人身伤害或死亡的标题。做短的“突发”操作微调“选项卡开关，直到所需的”运行的态度“得到
|
|
2013-05-23 12:23:18
操作系统可能需要的调整”选项卡的水平,才能实现一个做法。 这样做不是没有调整”选项卡以其极端低位突然。 这可能导致弓降低到一个不安全位置,同时标题进入或离开波,这可能会使“拥挤不堪”的游艇,从而可能造成人身伤害或死亡。 请运行“调整”选项卡可切换的短脉冲”,直到所需的“运行态度”是获得
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
剪裁选项卡系统的运行可能需要达到的熟练程度的做法。不要突然操作要么修剪的选项卡以极端低位。这可能会导致降低到不安全的位置，同时进入或远离波，这可能导致您的游艇"龙之"的标题，从而导致可能伤害或死亡的弓。操作与短"猝发%2
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
