求翻译：一方面, 集装箱的采用为货物的保存、保管提供了更好的条件, 也为海关的监管提供了便利, 从而促进了保税仓库、出口监管仓库的发展。另一方面, 由于货物运输集装箱化率的不断提升, 货物运输中散货的比重不断下降, 对一般的普通干散货仓库的需求相对减少, 促使一般仓库向现代自动化仓库发展。是什么意思？

The one hand, the introduction of containers of goods preservation, custody provides better conditions for customs control also provides a convenient, thus contributing to the bonded warehouse, export supervision warehouse development. The other hand, due to the rising rate of carriage of goods by c

In a container of goods for the preservation, custody provided better conditions, as well as the customs supervision provides a convenient, thus promoting exports bonded warehouse, supervised warehouse development. On the one hand, since the goods the rate of transport containers, bulk cargo in the

At the same time, the container use for the cargo preservation, certainly has provided a better condition, also has provided the convenience for customs' supervising and managing, thus promoted the bonded warehouse, the export to supervise and manage the warehouse the development.On the other hand,

On one hand, container used for preservation, custody of the goods provided better conditions, provides for customs supervision, so as to promote the development of bonded warehouse, export supervised warehouse. The other hand, because of the rate of containerization for transport of goods is on the

正在翻译，请等待...