求翻译：this award-winning resort has garnered, among other awards, the highly regarded FIABCI award and the 2010 Bloomberg international Property Award是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

this award-winning resort has garnered, among other awards, the highly regarded FIABCI award and the 2010 Bloomberg international Property Award

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这个屡获殊荣的度假村已经获得，其他奖项中，高度重视的FIABCI奖和2010年的彭博国际地产奖

匿名	2013-05-23 12:23:18 这家获奖的获奖引起了度假村,在其它奖项,受到高度评价的国际不动产业联合会奖,2010年获奖彭博新闻社国际物业

匿名	2013-05-23 12:24:58 这种得奖手段获取了，在其他奖中，高度被看待的FIABCI奖和2010年Bloomberg国际物产奖

匿名	2013-05-23 12:26:38 这获奖度假村获得其它奖项，备受国际不动产业联合会奖和 2010年彭博国际物业奖

匿名	2013-05-23 12:28:18 这个获奖的度假村储存了，在其他奖中，高度被认为的 FIABCI 奖和 2010 年布卢伯格国际性组织财产奖

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号