|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：that the seal affixed thereto is the seal of said County;that the singature thereon appears to be the signature of Robert Uriostegui, Deputy and that the annexed certificate is in due form and by proper officer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
that the seal affixed thereto is the seal of said County;that the singature thereon appears to be the signature of Robert Uriostegui, Deputy and that the annexed certificate is in due form and by proper officer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
及其加盖的印章是说，县的印章，singature就此似乎是签名的罗伯特uriostegui副所附证书是在适当的形式和通过适当的人员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该密封圈的密封的附连说是县,并就此出现的最大的特色的签名,是罗伯特·uriostegui、副司法常务官及该所附证书以适当形式是由适当人员,。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被盖的章此外是前述县封印; singature就此看来是罗伯特Uriostegui，代理署名，并且被吞并的证明是按照规定格式和由适当的官员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附盖上印章是本县的印章 ； 就此提出的签字似乎 Robert Uriostegui，副和所附的证书是在适当的签名表单，并由适当的人员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那封条粘贴 thereto 是封条说县；那 singature 在其上好象是罗伯特 Uriostegui 的签名，代理和那被和并的证书由本身的官员，在到期的表格中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
