|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当遇到不可抗力和无法预期事件，卖方应积极保护买方的资产，买方资产受到损失的，卖方应及时给予赔偿。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当遇到不可抗力和无法预期事件，卖方应积极保护买方的资产，买方资产受到损失的，卖方应及时给予赔偿。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When a case of force majeure and unpredictable event, the seller should actively protect the assets of the buyer, the buyer asset loss, Seller shall promptly pay compensation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The case of force majeure and cannot be expected that the seller should be actively to protect the buyer, the buyer of the assets of the assets are lost, the seller should be timely compensation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When meets the force majeure and is unable the anticipated event, the seller should protect the buyer positively the property, the buyer property has the loss, the seller should give the compensation promptly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When encountered and unexpected events of force majeure, seller shall actively protect the buyer's assets, assets were lost by the buyer, the seller should be compensated in time.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
