|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the purpose of enforcing such lien the Directors may sell the shares subject thereto in such manner as they think fit, but no sale shall be made until such period as aforesaid shall have arrived, and until notice in writing of the intention to sell shall have been served on such member, his executors or administrat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the purpose of enforcing such lien the Directors may sell the shares subject thereto in such manner as they think fit, but no sale shall be made until such period as aforesaid shall have arrived, and until notice in writing of the intention to sell shall have been served on such member, his executors or administrat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可能出售股份等方式，主体及其董事，因为他们认为合适的，但直到此期间没有出售应作为上述应已抵达，直到打算出售的书面通知应当执行这些留置权的目的等成员担任，他的遗嘱执行人或管理员，默认应已经由他或他们在这样的债务，负债或约定该通知后14天内支付，履行或放电。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为执行董事的这种连战可以卖出股票的方式在符合本段的规定如认为适当,应并无销售,直至上述期间应已到达、书面通知之前,打算出售应已送达给该等成员,其遗嘱执行人或遗产管理,须由默认情况下,他或他们在付款,履行职责和履行该等债务、负债或承担这样的通知后十四天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为强制执行这样先得权的目的主任也许卖份额主题此外以作为他们认为适合的这样方式，但销售不会被做，直到这样期间象上述到达了，并且，直到通知在意图的文字卖在这样成员发送了，他的执行者或管理员和缺省由他或他们做了在付款、履行或者尽职这样的债务、责任或者订婚十四天在这样通知以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
执行董事可能出售股票主题及其以这种方式，认为这种连适合，但是，没有出售不得作出之前的期间上述须已抵达，和出售意向以书面通知须送达该成员，直到他的遗嘱执行人或管理员和默认须取得了由他或他们支付履行或履行该等债项、 债务或该等通知发出后的十四天的服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为了加强主任可能按方式卖给份额隶属的 thereto 的这样的留置权例如他们决定，但是没有出售将被做出直到时期例如 aforesaid 将到达了，直到通知以书面形式售出的意图中将在这样的成员上被供应了，他的执行者或管理员，默认将在付款，履行或这样的债务，债务或约定的释放方面十四天来被他或他们制作了在这样的通知之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
