|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon any sale after forfeiture or for enforcing a lien in purported exercise of the powers herein before given, the Directors may appoint some person to execute an instrument of transfer of the shares sold and cause the purchaser's name to be entered in the register in respect of the shares sold, and the purchaser shal是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon any sale after forfeiture or for enforcing a lien in purported exercise of the powers herein before given, the Directors may appoint some person to execute an instrument of transfer of the shares sold and cause the purchaser's name to be entered in the register in respect of the shares sold, and the purchaser shal
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何后没收或强制执行在此之前给予的权力的本意是行使留置权的出售后，董事会可以任命一些人来执行出售股份的转让文书和导致购买者的名字来进行寄存器中的输入方面的的股份出售，购买者不得势必诉讼规律或购货款的应用，及后，他的名字已在登记册在该等股份出售的有效期不得进入被弹劾任何人，任何人通过买卖而感到受屈的补救措施应在赔偿只对公司独家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介)
在...之上, 紧接着, 迫近
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有销售在没收以后或为此中强制执行先得权在力量的被声称的锻炼在给之前，主任在记数器也许任命某些人执行份额的调动的仪器被卖的和造成采购员的名字被输入关于被卖的份额，并且采购员不会一定看到行动的规律性或到定金的应用，并且，在他的名字在记数器被输入了关于这样份额之后销售的有效性不会由任何人弹劾，并且销售悲痛的任何人补救仅在损伤和反对 专属公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
售卖后没收或强制在此处的权力看来是行使留置权后给予之前，董事可指定某些人执行的股份转让出售和购买人姓名记入注册纪录册的股票出售，原因及买方不应绑定到请参阅规律的法律程序或购买钱的应用及后，他的名字，已列入登记册的该等股份出售的有效性须不被弹劾的任何人，及任何人因出售的救济须在损害赔偿只及针对公司专门。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为了加强主任可能按方式卖给份额隶属的 thereto 的这样的留置权例如他们决定，但是没有出售将被做出直到时期例如 aforesaid 将到达了，直到通知以书面形式售出的意图中将在这样的成员上被供应了，他的执行者或管理员，默认将在付款，履行或这样的债务，债务或约定的释放方面十四天来被他或他们制作了在这样的通知之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
